Встречи, хозяева и местные обычаи

Местные привычки в Черногории

Приглашение на подгорицкий дойч может быть предложением посидеть и поговорить. Сезонная работа у одной сельской семьи, помощь соседям на мобе и роли участников и зрителей на перастской Фашинаде показывают другие способы проводить время вместе.

Каменные дома с красными крышами на берегу Боко-Которского залива, с заливом и горами на заднем плане

Четыре разные ситуации общения

Кофе
Подгорицкий дойч и встреча за кофе
Сельские хозяева
Сезонная работа и то, что входит в визит
Моба
Помощь в общем деле
Фашинада
Лодки в обрядовой процессии и зрители на берегу

Личное приглашение, визит по договорённости и публичный обряд

Когда друг или знакомый приглашает вас домой, вы собираетесь провести время вместе. При туристическом визите к сельским хозяевам нужно также уточнить, что входит в предложение. Ночлег, общение с хозяевами, показ вязания и участие в работе могут быть разными частями визита, поэтому спросите, что из этого возможно во время вашего приезда.

На мобе соседи собираются, чтобы вместе выполнить работу. На Фашинаде люди в лодках привозят камни в рамках обряда, а зрители наблюдают с берега. Чтобы понять такую встречу, полезнее знать, кто и ради чего собрался, чем заранее объяснять всё единым черногорским ритмом жизни или правилом поведения.

01

Подгорицкий дойч и время для разговора

В Подгорице дойчем называют удлинённый эспрессо с молоком. В сюжете TV Vijesti ресторатор Желько Контич рассказывает, что дойч пьют подолгу. В том же сюжете писатель Балша Бркович рассказывает историю о происхождении названия, в которой друзья приходят поговорить, а затем другие гости просят такой же кофе.

В этой истории один и тот же кофе становится привычным заказом компании, которая уже собирается для разговора. Поэтому приглашение на дойч можно понять как предложение сесть и поговорить, не связывая длительность встречи с одной чашкой кофе.

02

Визит к сельским хозяевам и участие в работе

Объединение сельских хозяев Черногории приглашает заинтересованных гостей поучаствовать, например, в заготовке сена, сборе фруктов и приготовлении запасов на зиму. Совместная работа тогда может стать поводом для общения. В своём описании ответственного туризма объединение подчёркивает, что сельские работы зависят от погоды и семья должна выполнить их в нужный срок.

Конкретный пример даёт хозяйство семьи Божович близ Беране. В опубликованном календаре этого хозяйства на июнь и июль указана заготовка сена на зиму: косьба, сушка, прессование сена в тюки и перевозка в хранилище. В том же календаре сказано, что с декабря по март показывают, как вяжут шерстяные носки, шапки, перчатки и шарфы.

Договариваясь о визите, скажите, хотите ли вы наблюдать, учиться или помогать. Затем уточните, что возможно во время вашего приезда и что входит в предложение.

03

Моба собирает людей для совместной работы

На мобу собираются, чтобы помочь с большим объёмом работы. Национальная туристическая организация описывает, как соседи приходят в одно хозяйство помочь со строительством дома, косьбой, заготовкой сена или сбором урожая. Часть забот связана с едой и напитками для тех, кто работает. Общение и завершение работы здесь составляют одно целое.

В том же описании сказано, что сегодня моба встречается реже и лишь изредка проходит в некоторых сёлах. Поэтому не стоит рассчитывать на неё как на регулярную часть любого сельского отдыха. Если хозяин упомянет мобу, спросите, о какой работе идёт речь и приглашает ли он вас участвовать. У гостя, который участвует в согласованном туристическом занятии, и у соседа, который приходит помочь на мобу, разные причины присоединиться, даже если работа похожа.

04

Фашинада и различие между участниками и зрителями

Во время перастской Фашинады участники в лодках привозят камни к острову Госпа-од-Шкрпела, выполняя свою обрядовую роль. Муниципалитет Котора описывает, как украшенные лодки обходят остров и сбрасывают камни вдоль его берега. Процессия традиционно проходит 22 июля в память о дне, когда, согласно местному преданию, на скале нашли образ Богородицы.

В описании Национальной туристической организации лодки связаны друг с другом и отправляются на закате. НТО указывает, что в лодках находятся представители духовенства, мужчины из числа наследников известных моряков и уважаемые жители Пераста, а женщины приветствуют их с берега.

Если хотите наблюдать за процессией, проверьте объявление организаторов на тот год, в котором приезжаете, особенно место сбора и доступ к берегу. Описание обычая показывает, кому отведена обрядовая роль, но не подтверждает, что посетитель сможет сесть в лодку.

Вопросы об общении во время поездки

Можно ли рассчитывать на общение с сельскими хозяевами по-английски?

Это зависит от хозяйства. В описании хозяйства Божович английский указан среди используемых языков. В описании хозяйства Йокич на Вуйовом катуне близ Чакора сказано, что иностранными языками не пользуются. Если разговор для вас важная часть визита, заранее договоритесь, на каком языке вы будете общаться и кто будет с вами во время визита.

Нужно ли закладывать на чаевые определённый процент?

В практических советах Montenegro Hostel чаевые названы необязательными. Округление счёта в большую сторону там приводится как пример благодарности за обслуживание, которым вы довольны. Единого процента в этом совете не установлено. Если хотите оставить чаевые, ясно скажите, какую сумму вы платите всего и сколько из неё оставляете тому, кто вас обслужил.

Как поступить, если я хочу сфотографировать интерьер церкви?

В практических советах Montenegro Hostel рекомендуют спрашивать разрешение на съёмку, особенно в церкви. Во время визита спросите у человека, отвечающего за посетителей, можно ли фотографировать интерьер этой церкви, и следуйте его указаниям.

Истории о стране

Ещё статьи о жизни в Черногории

Продолжите чтение о повседневной жизни, культуре еды и выборе места для длительного пребывания.

Путеводители для планирования поездки

Для выбора жилья, транспорта и других условий поездки откройте соответствующий путеводитель.

Города Черногории

Продолжите чтение в городских путеводителях и статьях

Местные истории из этих городов

Аренда авто для поездок к хозяевам и на мероприятияВстречи с людьми во время путешествия по Черногории

Выберите места для поездки и узнайте, как туда добраться и чем заняться. Если собираетесь к сельским хозяевам или на мероприятие за пределами места, где остановились, сравните предложения аренды с учётом этих поездок.